Posted by: boshahad | مارس 29, 2008

جولة في معرض البحرين للكتاب 2008

و أخيرا..

و بعد طول انتظار و ترقب..

وصلت إلى المعرض..

لا أذكر أنني عشت حالة من الترقب كهذه..

كنت أنتظر يوم الخميس بفارغ الصبر أتتبع أخبار المعرض في المنتديات حيث يوصي أحدهم بأسعار هذه الدار و يشير ذاك إلى كتاب مغيب يجب أن لا يفوته أحد..

ذهبت إلى المعرض صباح الخميس و معي قائمة الدور المشاركة بالإضافة إلى قائمة الكتب التي أريدها..

 

أحب أن أنوه على شيء..

عندما أزور مكتبة جرير أو غيرها أعيش حالة فريدة تنتجها كميات الكتب المحيطة بي و عندما أجد عنوانا جديداً أطير من السعادة خصوصاً إن كنت أبحث عنه..

فما بالكم و أنا محاط بكل ما أرغب فيه من الكتب و لم يكن متوفراً لي و كل هذه العناوين و التصنيفات..

دخلت إلى هناك و بدأت حالة الغياب تتسلل إلى عقلي شيئاً فشيئاً حتى لم أعد أحس بشيء..

انفصلت عن جسدي و صرت أنظر إلى نفسي من فوق و أنا أتجول بين الدور أسال عن هذا الكتاب أو أتصفح هذا العنوان المميز أو أتبادل الأحاديث مع هذا البائع أو ذاك..

حالة غريبة..

تفكيري انحصر على الكتب لم أشعر بقدمي المنهكتين إلا بعد أن أتممت جولتي التي استمرت 4 ساعات..

لتقريب صورة الغياب هذه إليكم..

أخذت بعض الكتب من أحد الدور حاسبته و نسيت الكتب التي نبهني عليها البائع:ما بدك ياهن..

قائمة كتبي التي كنت أجمعها منذ ثلاث أشهر ضاعت بعد ساعة من وصولي للمعرض..

المهم..

كنت أتبادل الأحاديث مع اصحاب الدور الذي يكون بعضهم موجوداً..

أتذكر حديثاً مميزاً دار بيني و بين المسؤؤل عن النشر في المركز الثقافي العربي..

-السلام عليكم
-و عليكم السلام
-رواية الغابة النرويجية موجودة
-لا و الله للأسف خلصت
-ليييييييييييش
-إزا بدك عندنا هي جنوب الحدود لنفسو هاروكي موراكامي
-عندي هذي
-كيف ما أزكر أنه وزعناها بالسعودية لساتها جديدة
-ما أدري عنكم أنا خذتها من جرير
-و كيف عجبك لهاروكي
-كثير.. روعه
-شفوف خوذ  هي :كافكا على الشاطئ هيدي أخر شي ترجمنالو..
-أيوه مشكور حبيبي
-مبين عليك زويق
-تسلم
-بس استنى هاذي مو ترجمة صلاح صلاح
-أيوه هيدي مترجمتها شو اسمها إيمان
-شلون الترجمة جيدة
-يا عيب الشوم شفت مرة شي ترجمة سيئة من عندنا
-مممممممم ترجمة لا بس شفت كتب سيئة
-كتب سيئة ما بختلف معك فيه بس ترجمات لأ..شو هي الكتب اللي بتقصدها
-مثلاً رواية غير و غير لهاجر المكي من أسوأ ما قرأت في حياتي
-لاه لاه إلا هي ليش
-شو ليش سخافة و سطحية ما لها حدود
-هيدي يا حبيبي مو رواية عادية العمل فيه لعبة و رمزية شي حلو كتير
-حرام عليك شكله هالجدوايه قصت عليكم أتحداك تجيب لي نقد واحد إيجابي لها كلهم يسبوا فيها
-و الله على كيفك المسألة أزواق بالنهاية
-لا مو أزواق يعني شوف هاذي مثلاً رجاء عالم فيه ناس يحبونها و ناس يكرهونها هذي أذواق بس هاذي يسمونها فضيحة
-هههههههه الله يبعدنا عن الفضايح

بعد هذا الحديث الطويل اللذي لا أذكر معظمه أخذ يعرفني على أهم منشوراتهم الجديدة فخرجت من عنده محملاً بالأطايب..

الإزدحام في المعرض كان أغلبه بسبب الرحلات المدرسية فعندما يمر صف أول باء في ممر ما فلا مجال لك إلا تغيير وجهتك أو الإنتظار..

فاجئني أيضاً كم الكتب الممنوعة ففي دولة مثل البحرين لم أتوقع وجود هذه الحركات الغبية..

كانت رحلة موفقة بكل المقاييس خرجت منها مفلساً مادياً و مكتسباً ثروة جميلة من الكتب..

هذه هي حصيلتي من المعرض:

موسوعة الغدير-الأميني
الميزان في تفسير القرآن-الطباطبائي
الكافي أصول+فروع+روضة-الكليني
كشكول الأحسائي
كتاب سليم بن فيس الكوفي

لوليتا-فلاديمير نابوكوف
البحث عن وليد مسعود-جبرا إبراهيم جبرا
عودة الغائب-منذر القباني
الواد و العم-مفيد النويصر
إكتشاف الشهوة-فضيلة الفاروق
أثر الفراشة-محمود درويش
القرآن المقدس-طيف الحلاج
فتاة البسكويت-زينب البحراني
المرأة التي أحب-فتحية ناصر
ليلى و الثلج و لودميلا-كفى الزغبي
ملامح-زينب حنفي
امرأة من هذا العصر-هيفاء بيطار
الآخرون-صبا الحرز
بيني و بينك حكاية-خولة القزويني
العصفورية-غازي القصيبي
المرأة و الوردة-محمد زفزاف
الأشجار و اغتيال مرزوق-عبدالرحمن منيف
طالبان جند الله في المعركة الغلط-فهمي هويدي
المقالات المحظورة-فهمي هويدي
حسن و محبوبة-علي شريعتي
تاريخ الحظارة-علي شريعتي
زورو-إيزابيل ألليندي
جيشا-آرثر غولدن
طوق الياسمين-واسيني الأعرج
صور عتيقة-إيزابيل ألليندي
ابنوس-البرت باثكث
أمي و الحب الراحل-قصص من الأدب الكوري
طيور الشوك-كولين مكلو
البؤساء كاملة 4 أجزاء-فيكتور هيجو
الخطيئة الأولى المميتة-لورنس ساندرز
أرخبيل غولاغ-ألكسندر سولجنيتسين
نذير بالشر-دافيد سلتزر
في انتظار البرابرة-ج.م.كوتزي
بيوغرافيا الجوع-أميلي نوثومب
حياة باي-يان مارتل
شنغهاي بيبي-وي هيوي
ابنة النيل-جيلبرت سينويه
المسيح يصلب من جديد-نيكوس كازنتزاكي
زوربا اليوناني-نيكوس كازنتزاكي
سبوتنيك الحبيبة-هاروكي موراكامي
1984-جوروج أورويل
كائن لا تحتمل خفته-ميلان كونديرا
إنيس حبيبة روحي-إيزابيل ألليندي
ابنة الحظ-إيزابيل ألليندي
أورهان باموق-البيت الصامت
العطر-باتريك زوسكيند
نيكوس كازنتزاكس-تقرير إلى غريكو
كافكا على الشاطئ-هاروكي موراكامي

Tags: , , , , , , , , , , , ,

Responses

ما شاء الله عليك يا شيخ ما خليت شي ما شريته … ما شاء الله .. هذا و غير الي شريتهم لخويك البلخي …
جولة جميلة و مع الاسف لم يسعفني الوقت لزيارة المعرض و لكن من وصفك و وصف زملائي في المعرض اخذت فكرة طيبه عن المعرض و اهم شيء ان الكتب التي اريدها وصلتني الى مكاني ..

شكرا على مراجعتك اخي الكريم ..

البلخي ثقل علينا..

ما غير ترست هالكارت و قاعد أجر فيها وسط هالزحمه و الهندي اللي أجرتها منه كل شوي يجيني هاه ما في خلاص..لأ ما خلصت..طيب جيب واحد دينار زياده أنا ما في شغل..أقلب وجهك بس..

المهم بالفعل ما خليت شي كل اللي أبغيه حصلته الله يعين على قرائتهم علشان نعود السنة الجاية و نجيب غيرهم أعتقد السنة الجاية رايح أركز على الأدب الروسي..

تحية

انا من قرايت قائمتك عرفت ان ذوقك من جد ادبي بعنف لا مجال فيه للكتب التي اقراها من جدل منطقي و فلسفة سفسطائية و خوارق ميتافيزيقية ,,,,,

على كل حال احيي فيك تعمقك في تخصصك … و قل لصاحبك البلخي شوي شوي … ما خلا كتاب في الحديث الا شراه !!!.. لا و اليوم الي بعده يروح ثانية و يشتري هههههه و الله انكم ذيابة .

خل الرجال يستانس..

وده يصير شيخ في المستقبل ما تشوف ربعه كلهم شيوخ..

إن شاء الله يستفيد من هالكتب ما يخليهم زينه..

طبعاً أذواق البشر تختلف و لا مجال لتفضيل مشرب على الآخر و أي واحد بيجي يحتقر لي الأدب و الروايات و بيقولي هذي أشياء ما منها فايده أنا مستعد لإفحامه حتى النخاع إن شاء الله ما تكون منهم..

تحية

ههههههه لا اكيد انا لست ضد الروايات بل بالعكس ارى فيها فوائد كثيرة كتنمية الخيال و زيادة الكم الثقافي و التعرف على الاساليب الادبية و انماء المفردات اللغوية … الخ …

و عقبال ما نشوف روايتك الاولى

/

السلام عليكم

جميل ما قرأت هنا ..

بعض الكتب التي ذكرتها كانت من ضمن قائمة مشترياتي

أيضا ..

ولفت نظري فيما كتبت أنك وصفت هاروكي موركامي

بالرائع في رواياته ..

وبالنسبة لي قرأت له :

جنوب الحدود و سبوتينك

وقريبا سأقرأ له الغابة النرويجية

حقيقة أنني أتعب كثيرا في اقناع من حولي بيقمة العمل الروائي ..

إلا أنني لم أجد جمالا في رواياته .. يتناول الأمور بكثير

من المادية .. كما يعرض عليك مشاهد الجنس وحتى الغرامية منها .. وكأنها مجرد روتين ..

أما سبوتنيك فشعرت أن الرجل مهووس بهذه الأمور ..

جاعلا منها مدار الراواية .. وأحداثها ..

هذا رأيي ..

وجميل أن تشاركنا رأيك في مكمن الروعة فيها ..

/ … غموض

الأخت غموض..

السلام عليكم..

يسعدني مشاركتك معنا هنا..

بالنسبة لهاروكي فأنا لم أقرأ له الآن سوى جنوب الحدود..

عادة أنا أجرب لجميع الكتاب لا أنتظر توصية أحد أو نقداً إيجابياً..

لسبب بسيط..

ذوقي مختلف..

ما يروق لغيري نادراً ما أجده يروقني..

التقطت رواية هاروكي مع غيرها..

بمجرد قراءة بعض الصفحات أدركت بأنني وقعت على صيد ثمين..

هاروكي مذهل أسلوبه بسيط و ساحر في نفس الوقت..

البساطة التي تتكلمين عنها هي بساطة لغوية و ربما خيالية أحياناً كان الهدف منها هو التركيز على التعمق في الشخصيات و التعمق في فلسفة الحياة..

في حديثك عن الماديات ربما تكونين محقة..

و هذه ربما تكون سمة متأصلة في الخلفية الثقافية لدى اليابانيين في الوقت الحاضر على الأقل..

على العموم أنت أخبر مني بهاروكي فقد قرأت له اكثر مني لا أستطيع ان أجاريك حتى تكون لدي فكرة أشمل..

تحياتي..

.
.

وعليكم السلام ..

بالنسبة لفلسفة الحياة ..

إنها كذلك .. في رواية الجنوب ولكنك ستلمس الفرق في

سبوتنيك ..

إن ميزة الفلسفة أن تكشف الحقيقة لا ما نظنه كذلك

فليس شرطا أن يكون ما نرى هو الحقيقة كما يقول هاروكي

على لسان هاجيمي في ( الجنوب ) _ وكأنه بلاوعي يسوق

شيئا من فلسلفة ديكارت ..

هي هذه وظيفة الفلسفة الرائعة ..

ولكن أطر الأخلاق فيها _ حتى لو سلمنا أنها مطلقة كما يرى

أدونيس .. فلن تغدو سوى صورة شوهاء حين تتخلى عن كل

ملمح بل تتقنع بملمح القبح .. كما في ( سبوتنيك ) ..

فيحاول هاروكي إيجاد الجمال في العلاقات المثلية .. !!

في النهاية .. جميل أن جلنا بأنفاس يابانية كما تفضلت ..

وهنا تكمن الفائدة ..

و على العموم .. فعند اكتمال الاطلاع على جميع أعماله

سيكتمل رؤية كل ٍ منــّـا حوله ..

إنما هي مشاركة .. لنقد الأعمال الروائية التي تصنف بالعالمية

ويجري التصفيق لها وإعطائها زخما إعلاميا .. لربما كان مغالى

فيه ..

شاكرة لك …. هذا التعقيب الكريم ..

تحية لرأيك ..,

.
.

/ غموض ,,

السلااام عليكم ورحمة الله وبركاته

الأخ أبو شهد .. قائمة رائعة ,,

وخصوصا أنها أغلبها أدبي
اغبطك بصراحة فقد ذكرت بعض الكتب التي تمنيت الحصول عليها

من المعرض الأخير .. ولم أنل مرادي ..

منها الفراشة وعودة الغائب و تقرير الى غريكو و ملامح

لكن بودي حين تنهي قراءة الكتب الأربعة
أن تضع لنا تلخيصك وقراءتك لها

على الأقل لأخذ فكرة عنها فمالا يدرك كله لا يترك جله

وقد علمت أن عودة الغائب هي الجزء الثاني
لحكومة الظل مما زاد رغبتي في اقتنائها

شكرا لك أخي الكريم

الأخت غموض..

تقبلي مني أجمل تحية..

كلامك أكبر مني..

ديكارت و ما أدري ويش..

توني صغير على هيك أشيا..

كما تفضلتي..

ستكتمل لدي الصورة بعد قراءة شاملة..

بالتأكيد سأعود بعدها لإعطاء تقرير شامل عن هذا الهاروكي..

فإن كان جيداً صفقنا له..

و إن كان سيئاً بصقنا على حروفه و أكملنا المسير..

أعتقد بأن لديك حساسية من تناول مواضيع الجنس في الأدب..

لا أعتقد بأن يابانياً واحداً انتقد هاروكي حول هذا الأمر..

و أعتقد أيضاً بأنه سيصعق من الدهشة لإنتقاد هذه النقطة في أعماله..

تناولهم للجنس شيء أصبح عادياً جداً سائغاً للشاربين ..

فكيف تتوقعين من كاتب واقعي كهاروكي أن يتجاهل موضوعاً كالجنس و هم كأناس ماديين وثنيين يعتبرونه من أساسيات وجودهم في الحياة..

أكل و شرب و نكاح..

المهم..

لا اود الإطالة..

باي

أخي الشريف..

و عليكم السلام..

أنا نفسي أغبط نفسي على هذه القائمة هههه..

لا تعرف كم انتظرت حتى حصلت على هذه المجموعة..

أجدك أشرت أستاذي على الكتب التي اشتريتها للتجربة..

كل ما ذكرت كتب مشهورة تناولها الناس بالنقد..

فأردت أن آخذ انطباعي الشخصي عنها..

أثر الفراشة لا يزول..

محمود درويش شاعر رائع لكنني متخوف من شعره التفعيلي فليس كل ما يفعل يعجبني..

عودة الغائب..

هي بالفعل الجزء الثاني لحكومة الظل لكنني سمعت أحدهم يقول بأن منذر قباني هو نسخة مشوهة من دان براون..

أنا لم يعجبني دان براون أصلاً ؟

تقرير إلى غريكو..

مممممم يبدو انني مطمئن من هذا الكتاب فشهرته العالمية لا تدع مجالاً للشك في جودته..

ملامح..

رواية سعودية فضائحية..

احتمال أن تكون جيدة هو 2 من عشرة..

هذه انطباعات مبدئية بالتأكيد سأتخلى عنها أثناء قراءة الكتاب لكي أستنبط منه اي نقطة إيجابية..

تحياتي

Leave a response

Your response:

Categories